1
00:00:12,038 --> 00:00:17,038
Explosiveskull-ийн хадмал орчуулга

2
00:00:22,884 --> 00:00:25,204
Тамхиа унтраа.

3
00:00:30,724 --> 00:00:33,002
Энд хэн байна, Пьетро?

4
00:00:33,004 --> 00:00:34,962
Нээх.

5
00:00:34,964 --> 00:00:38,281
НЭГ ЖИЛИЙН ДАРАА

6
00:00:38,283 --> 00:00:40,041
Сайн уу, бяцхан Пьетро.

7
00:00:40,043 --> 00:00:44,161
-Аззурра, танилцсандаа таатай байна.
- Валерия. Ороорой.

8
00:00:44,163 --> 00:00:46,481
Хонгор минь, тэдэнд усан санг үзүүлье.

9
00:00:46,483 --> 00:00:48,363
- Энэ замаар.
-Баярлалаа.

10
00:00:49,443 --> 00:00:51,003
Хараач, аав байна!

11
00:00:52,163 --> 00:00:54,441
Женнаро, энэ бол үдэшлэг зохион байгуулагч.

12
00:00:54,443 --> 00:00:58,081
- Женнаро Савастано.
- Валерия, "Мөрөөдлийн төрсөн өдөр".

13
00:00:58,083 --> 00:01:00,041
Та ямар сонирхолтой газруудыг санал болгодог вэ?

14
00:01:00,043 --> 00:01:04,880
Хийлдэг, хөвөн чихэр,
мим, алиалагч... Юу хүссэнээ.

15
00:01:04,882 --> 00:01:08,480
Бид бүгдийг нь авна.
Энэ нь гайхалтай үдэшлэг байх ёстой.

16
00:01:08,482 --> 00:01:10,840
-Түүний ангид хэдэн хүүхэд байдаг вэ?
- Хорин тав.

17
00:01:10,842 --> 00:01:13,202
Бидэнд урилга бэлэн байна.

18
00:01:15,442 --> 00:01:19,280
- Гэхдээ бидэнд зуу хэрэгтэй болно.
- Яагаад бидэнд 100 урилга хэрэгтэй байна вэ?

19
00:01:19,282 --> 00:01:23,120
Бид бүх сургуульд хэлэх ёстой.
хөрш.

20
00:01:23,122 --> 00:01:25,599
- Энэ нь асар том байх ёстой.
- Зөв.

21
00:01:25,601 --> 00:01:28,079
Хонгор минь, чамд эдгээр урилга таалагдаж байна уу?

22
00:01:28,081 --> 00:01:31,839
Ганцхан сайн сайхан...
Охидыг ингэж хувцаслах хэрэггүй.

23
00:01:31,841 --> 00:01:35,199
- Тэд хүүхдүүдийг айлгах болно.
- Санаа зоволтгүй.

24
00:01:35,201 --> 00:01:39,439
Магадгүй илүү өнгөлөг зүйл,
Хэрэв та дургүйцэхгүй бол.

25
00:01:39,441 --> 00:01:41,519
- Би тэднийг харах болно.
- Тийм ээ.

26
00:01:41,521 --> 00:01:43,921
-Баярлалаа, баяртай.
- Баяртай.

27
00:01:45,281 --> 00:01:48,320
- Бид тэднийг алиалагч шиг хувцаслах болно.
- Сайхан дуудлага.

28
00:02:16,279 --> 00:02:20,317
Женнаро, би чамтай уулзмаар байна
Альберто Реста.

29
00:02:20,319 --> 00:02:22,917
Түүний өвөө Неаполь хотын хагасыг барьсан.

30
00:02:22,919 --> 00:02:26,717
- Тэгээд тэр болон түүний аав бусад нь.
-Мишээл хэтрүүлэх дуртай.

31
00:02:26,719 --> 00:02:28,759
Би таны анкетыг мэднэ.

32
00:02:30,359 --> 00:02:34,277
Гэхдээ та хүмүүстэй танилцдаггүй
Тэдний амжилтаар дамжуулан, тийм үү?

33
00:02:34,279 --> 00:02:40,196
Чиний зөв.
Манай гэр бүлийнхэн намайг бодитоор ярихыг заасан.

34
00:02:40,198 --> 00:02:43,476
Мишээл надад чамайг тохируулсан гэж хэлсэн
хувиргах консорциум

35
00:02:43,478 --> 00:02:47,356
энэ орхигдсон газар
Кампаниа дахь хамгийн том нисэх онгоцны буудал руу.

36
00:02:47,358 --> 00:02:49,478
Асар том ажил.

37
00:02:50,918 --> 00:02:55,276
Тийм ээ, бас надад дутагдаж байгаа цорын ганц зүйл
чам шиг хүн байна.

38
00:02:55,278 --> 00:02:57,356
Тэргүүлэх бизнесмэн

39
00:02:57,358 --> 00:03:01,155
гэр бүлийн бизнесийг хэн аварсан
мөн олон ажилчид.

40
00:03:01,157 --> 00:03:03,397
Энэ нь танд зээл өгөх болно.

41
00:03:05,357 --> 00:03:08,877
Харин одоо та маш их өрөнд орсон байна
мөн банкууд таны араас байна.

42
00:03:11,877 --> 00:03:15,557
Хэрэв та консорциумыг удирдахаар шийдсэн бол
Би чамд 15% өгнө.

43
00:03:16,917 --> 00:03:21,275
Баярлалаа, сайхан санал байна,
гэхдээ би хүлээн зөвшөөрч чадахгүй.

44
00:03:21,277 --> 00:03:24,074
Банкууд миний араас явж байна.

45
00:03:24,076 --> 00:03:27,354
Одоогоор
Надад хувьцаа авах хөрөнгө байхгүй.

46
00:03:27,356 --> 00:03:29,834
Би тэднийг ямар ч байсан чамд өгнө.

47
00:03:29,836 --> 00:03:33,234
Та надад мөнгөө өгч болно
манай онгоц агаарт байх үед.

48
00:03:33,236 --> 00:03:35,394
Гэхдээ нэг болзолтойгоор:

49
00:03:35,396 --> 00:03:40,674
ажилд авах, худалдан авах, гэрээ хийх
бүгд хуулийн дагуу байх ёстой.

50
00:03:40,676 --> 00:03:44,474
Зэмлэлээс дээгүүр.

51
00:03:44,476 --> 00:03:48,433
Энэ бол асуудал биш,
Би цэвэрхэн тоглож дассан.

52
00:03:48,435 --> 00:03:50,873
Сайн хүн.

53
00:03:50,875 --> 00:03:53,955
Тэгэхээр, Альберто, би бодож байна
Би чамайг одоо нэрээр нь дуудаж болно.

54
00:05:05,992 --> 00:05:08,110
Новшийн новш минь, эндээс зайл!

55
00:05:08,112 --> 00:05:11,390
Новшийн новшнууд аа
ирсэн газраасаа буц!

56
00:05:11,392 --> 00:05:14,470
Яв даа, новшнууд аа!

57
00:05:14,472 --> 00:05:16,190
Новшийн хэсэг!

58
00:05:16,192 --> 00:05:18,230
Ариутгах татуурга руу буц!

59
00:05:18,232 --> 00:05:19,592
Эндээс яв!

60
00:05:26,751 --> 00:05:31,271
- Хонгор минь...
- Аав аа, үнэр нь эргээд ирлээ.

61
00:05:33,391 --> 00:05:35,791
Бид юу хийхээ мэдэх үү?

62
00:05:36,951 --> 00:05:38,871
Бид үүнийг хаах болно.

63
00:06:30,989 --> 00:06:32,349
Мария.

64
00:06:34,149 --> 00:06:35,627
Та яагаад орондоо ороогүй байна вэ?

65
00:06:35,629 --> 00:06:39,346
Би зүгээр, Жованни,
би яагаад орондоо байх юм бэ?

66
00:06:39,348 --> 00:06:41,906
Сайн уу, хонгор минь.

67
00:06:41,908 --> 00:06:44,826
Тэд үнэхээр хөөрхөн, чи сонгосон уу?

68
00:06:44,828 --> 00:06:47,028
Таны үүргэвчинд юу байгаа вэ?

69
00:06:49,828 --> 00:06:51,828
Тоглоом байгаа юу?

70
00:06:53,908 --> 00:06:55,668
Харъя.

71
00:07:03,987 --> 00:07:06,307
Үр дүнгээ хэзээ авах вэ?

72
00:07:17,947 --> 00:07:21,545
-Тэд танд ямар нэгэн зүйл хэлсэн үү?
- Би тэднийг аль хэдийн авсан.

73
00:07:21,547 --> 00:07:23,107
Тэгээд?

74
00:07:24,666 --> 00:07:26,746
Би тэднийг өнөөдөр авсан.

75
00:07:28,946 --> 00:07:31,784
- Би гэртээ ирж байна.
-Яаж тийм боломжтой юм бэ?

76
00:07:31,786 --> 00:07:33,744
Чи үнэхээр гэртээ ирж байна уу?

77
00:07:33,746 --> 00:07:36,346
Би үнэхээр байна! Хайрт минь чи аз жаргалтай байна уу?

78
00:07:59,705 --> 00:08:01,585
- Альберто.
- Сайн уу, Женнаро.

79
00:08:03,425 --> 00:08:06,465
-За?
-Сайхан сэтгэгдэл төрүүлж байна.

80
00:08:08,345 --> 00:08:10,825
Үлдсэнийг нь үзүүлье, хүрээд ир.

81
00:08:16,784 --> 00:08:19,982
Энд бүх зүйл үргэлжилж байна.

82
00:08:19,984 --> 00:08:22,102
Гэхдээ...

83
00:08:22,104 --> 00:08:24,622
Энэ бол таны оффис.

84
00:08:24,624 --> 00:08:28,222
Энэ бол гайхалтай! Би эхлэхийг тэсэн ядан хүлээж байна.

85
00:08:28,224 --> 00:08:30,184
Үлдсэнийг нь би чамд үзүүлье.

86
00:08:31,304 --> 00:08:35,062
-Та тэдгээр залуусын жагсаалтыг харсан уу?
- Тэд бүгдээрээ маш сайн CV-тэй.

87
00:08:35,064 --> 00:08:38,063
Энэ бол ялах цорын ганц арга зам,
шилдэг хүмүүстэй.

88
00:08:40,143 --> 00:08:42,343
Энэ бол төсөл.

89
00:08:45,583 --> 00:08:50,301
Бид газар худалдаж авах ёстой
нисэх онгоцны буудлыг удирдах хүсэлт гаргахаас өмнө.

90
00:08:50,303 --> 00:08:53,501
Бидэнд хэр удаж байна
хөрөнгө оруулалтын төлөвлөгөөг танилцуулах уу?

91
00:08:53,503 --> 00:08:55,781
-Сарыг дуустал.
- Бид яарсан нь дээр.

92
00:08:55,783 --> 00:08:59,061
-Би чамаас нэг юм асуух гэсэн юм.
- Юу вэ?

93
00:08:59,063 --> 00:09:02,460
Хэн нэгэн байна
үргэлж миний хажууд байсан хүн

94
00:09:02,462 --> 00:09:05,500
маш амжилттай
бас шударга залуу эмэгтэй.

95
00:09:05,502 --> 00:09:08,740
Би түүнийг хажуудаа байлгахыг хүсч байна
энэ төсөл дээр мөн.

96
00:09:08,742 --> 00:09:11,622
Асуудал биш. Түүнийг надад танилцуулаач.

97
00:09:15,422 --> 00:09:19,540
Сайн уу, Тизиана.
Тизиана Палумбо, Женнаро Савастано.

98
00:09:19,542 --> 00:09:22,460
-Танилцсандаа таатай байна.
- Миний таашаал.

99
00:09:22,462 --> 00:09:23,861
Гуйя.

100
00:09:28,821 --> 00:09:30,459
За...

101
00:09:30,461 --> 00:09:33,699
Тизиана Лондонд төгссөн.
ангийнхаа дээд талд

102
00:09:33,701 --> 00:09:37,181
мөн үүний дараа шууд
тэр надтай хамт ажиллаж эхэлсэн.

103
00:09:38,381 --> 00:09:40,099
Та мэднэ, Альберто,

104
00:09:40,101 --> 00:09:44,899
Манай олон залуучууд, хамгийн гэгээлэг,
гадаадад сурахаар яв.

105
00:09:44,901 --> 00:09:48,498
Учир нь энэ новшийн оронд
тэдэнд ямар ч боломж байхгүй.

106
00:09:48,500 --> 00:09:52,300
Та тулалдахаар буцаж ирсэн ч,
энэ нь зориг шаарддаг.

107
00:09:55,740 --> 00:09:59,098
Та бидэнд маш том боломжийг олгож байна.

108
00:09:59,100 --> 00:10:03,260
Хэрэв би чиний талд байж чадвал
тэгвэл тэр эр зориг шагнагдсан.

109
00:10:12,179 --> 00:10:14,499
Сайн хүү, хонгор минь. Чиний гар...

110
00:10:15,859 --> 00:10:17,979
Нөгөө гар.

111
00:10:20,139 --> 00:10:22,339
Сайн байна.

112
00:10:23,939 --> 00:10:26,539
Энэ юу вэ, Женнаро?
Та зүүдэлж байна уу?

113
00:10:27,979 --> 00:10:31,777
гэж бодож байлаа
тэр том болоод юу болох бол.

114
00:10:31,779 --> 00:10:34,699
Тэр Лондонд суралцсаны дараа
эсвэл Америкт.

115
00:10:37,978 --> 00:10:40,216
Хүмүүс юу гэж бодох бол
тэд түүний овог нэрийг сонсох үед.

116
00:10:40,218 --> 00:10:43,216
Тэгээд тэд юу хэлэх вэ?

117
00:10:43,218 --> 00:10:46,936
Энэ бол Пьетро Савастано,
агуу хөгжимчин!

118
00:10:46,938 --> 00:10:50,096
Эсвэл инженер, архитектор...

119
00:10:50,098 --> 00:10:52,616
Эсвэл сансрын нисгэгч үү? Аан, Пьетро?

120
00:10:52,618 --> 00:10:54,938
Хонгор минь, чи сансрын нисгэгч болохыг хүсч байна уу?

121
00:10:58,778 --> 00:11:01,057
Тэд ингэж л хэлэх болно.

122
00:11:02,577 --> 00:11:05,657
Та бэлэн үү? Бид сургуульдаа явах уу?

123
00:11:26,576 --> 00:11:28,776
Энэ чиний дуртай дуу мөн үү?

124
00:11:30,336 --> 00:11:32,296
Энэ л байна, тийм үү?

125
00:11:33,896 --> 00:11:35,256
Энэ нь яаж явдаг вэ?

126
00:11:56,615 --> 00:11:59,133
Дараа уулзах уу?

127
00:11:59,135 --> 00:12:01,735
-Өнөөдөр ч гэсэн орохгүй юм уу?
- Дараагийн удаа.

128
00:12:03,575 --> 00:12:07,173
- Аавдаа баяртай гэж хэлээрэй.
-Сайн бай.

129
00:12:07,175 --> 00:12:10,333
-Дараа уулзъя.
- Баяртай.

130
00:12:10,335 --> 00:12:12,894
Явцгаая, надад гараа өг.

131
00:12:35,773 --> 00:12:37,251
Сайн уу, Анначиара.

132
00:12:37,253 --> 00:12:39,933
- Өглөөний мэнд.
-Сайн байна уу?

133
00:12:41,733 --> 00:12:45,253
- Хэрэв танд ямар нэгэн зүйл хэрэгтэй бол бид энд байна.
- Баярлалаа, Мария баяртай байх болно.

134
00:12:46,773 --> 00:12:49,853
За, Клара... Анначиара, сайн уу?

135
00:12:51,733 --> 00:12:54,253
Та гэрийн даалгавраа хийсэн үү? Явцгаая.

136
00:13:01,452 --> 00:13:03,770
- Женнаро.
-За?

137
00:13:03,772 --> 00:13:07,852
Бид хагас газар авсан
хэдхэн хоногийн дотор хар даа.

138
00:13:09,292 --> 00:13:12,850
- Тэгээд бусад нь?
-Яриа хэлэлцээр явагдаж байна.

139
00:13:12,852 --> 00:13:16,690
Хэрэв та санал нийлж байгаа бол ажлыг хурдасгахын тулд

140
00:13:16,692 --> 00:13:19,290
Би саналаа 20 хувиар өсгөнө.

141
00:13:19,292 --> 00:13:20,970
Төгс.

142
00:13:20,972 --> 00:13:24,011
-Чи арчлах уу?
- Мэдээжийн хэрэг, тэр даруй.

143
00:13:25,291 --> 00:13:28,251
Нааш ир, би бүх төлөвлөгөөгөө хэвлэсэн.

144
00:13:32,011 --> 00:13:35,569
Олон давхар машины зогсоол, худалдааны төв.

145
00:13:35,571 --> 00:13:37,849
- Бид ногоон гэрэл аслаа.
- Энэ бол зочид буудал.

146
00:13:37,851 --> 00:13:40,291
Бид саналаа 20 хувиар өсгөнө.

147
00:13:43,011 --> 00:13:45,529
Энэ бол хурдны замын хаалт юм.

148
00:13:45,531 --> 00:13:47,251
Онгоцны буудал руу явах уу?

149
00:13:50,130 --> 00:13:54,288
Сайн байна, Альберто.
Хотын захиргаанд хүн байгаа юу?

150
00:13:54,290 --> 00:13:57,568
Тийм ээ, зөвлөл хүсч байна
шинэ цэнгэлдэх хүрээлэн барих.

151
00:13:57,570 --> 00:13:59,888
Сайн байна, тэдэнд өгье
Тэр даруй 200,000 евро.

152
00:13:59,890 --> 00:14:03,408
Тийм ээ, тэгвэл хүмүүс мэдэх болно
Бид тэдэнтэй шууд хамт байна.

153
00:14:03,410 --> 00:14:07,328
Сайн байна. Мөн бид тэдэнд мэдэгдэх болно
бид гурвалсан хувилбараас татгалзах болно

154
00:14:07,330 --> 00:14:10,928
газрын үнэ цэнийн тухай
Хууль бидэнд баталгаа өгдөг.

155
00:14:10,930 --> 00:14:14,809
Тэгэхээр тэр мөнгөөр
Хот сургууль, орон сууцаа засч чадна.

156
00:14:16,009 --> 00:14:19,809
Бүх карьертаа би хэзээ ч сонсож байгаагүй
хэн ч ингэж ярьдаг.

157
00:14:22,809 --> 00:14:25,409
Учир нь бид бол өөрчлөлт.

158
00:15:16,247 --> 00:15:17,687
Сайн уу?

159
00:15:19,887 --> 00:15:21,887
Сайн уу, Альберто.

160
00:15:23,886 --> 00:15:25,446
Би удахгүй очно.

161
00:15:44,646 --> 00:15:47,925
- Сайн уу, Альберто.
- Сайн уу, Женнаро. Ирээрэй.

162
00:15:51,085 --> 00:15:53,323
Тэр газрыг харж байна уу?

163
00:15:53,325 --> 00:15:57,003
Өвсний боодол, тэр новшийн цагаан байшин?

164
00:15:57,005 --> 00:15:59,523
Эзэмшигч нь зарахыг хүсэхгүй байна.

165
00:15:59,525 --> 00:16:01,603
-Бид хэдийг санал болгосон бэ?
- 300,000.

166
00:16:01,605 --> 00:16:05,243
Энэ нь түүний үнэ цэнээс зургаа дахин их юм.
Новш үгүй ​​гэж хэлэв.

167
00:16:05,245 --> 00:16:08,445
Тэр зарчмын хувьд зардаггүй,
энэ бол мөнгөний асуудал биш.

168
00:16:10,325 --> 00:16:12,562
Энэ нь үргэлж мөнгөний асуудал юм.

169
00:16:12,564 --> 00:16:15,962
Эсвэл ямар нэг зүйл болж байна.
Мөн та энэ нь юу болохыг олж мэдэх хэрэгтэй.

170
00:16:15,964 --> 00:16:19,282
Та ойлгохгүй байна,
энэ миний шийдэж чадах зүйл биш.

171
00:16:19,284 --> 00:16:21,882
Чи түүнийг айлгах хэрэгтэй
хүчтэй гар тактик ашиглах.

172
00:16:21,884 --> 00:16:25,924
Тэр зарахгүй бол ойлгох хэрэгтэй.
энэ бол түүний амьдралын хамгийн муу наймаа.

173
00:16:39,843 --> 00:16:42,721
Би буруу сонссон гэж бодохгүй байна.

174
00:16:42,723 --> 00:16:45,243
Ямар ч тохиолдлоор
чи надад захиалга өгсөн үү?

175
00:16:47,043 --> 00:16:49,043
Үгүй ээ, Женнаро...

176
00:16:51,443 --> 00:16:53,563
Гэхдээ бидэнд энэ газар хэрэгтэй.

177
00:18:47,878 --> 00:18:50,596
Танд гар хэрэгтэй юу? Та төөрсөн үү?

178
00:18:50,598 --> 00:18:54,398
Би чамайг хайж байсан.
Женнаро Савастано.

179
00:18:56,918 --> 00:18:58,838
Би чамд санал болгож байна.

180
00:19:02,037 --> 00:19:05,875
Хэрэв та хүсэж байгаа хүмүүсийн нэг бол
Газраа худалдаж авахын тулд би зараагүй.

181
00:19:05,877 --> 00:19:08,117
Би аль хэдийн найзууддаа хэлсэн.

182
00:19:24,956 --> 00:19:27,636
Би ч бас эхнэр хүүхэдтэй.

183
00:19:38,596 --> 00:19:43,236
Бразилийн нэгэн эмнэлэгт тэд эмчилж чадна
Таны эхнэрийн хорт хавдар.

184
00:19:45,796 --> 00:19:50,073
300,000 евро хүрэхгүй үнээр тэд хийж чадна
элэг шилжүүлэн суулгах мэс засал хийлгээд бүх зүйл шийдэгдэнэ.

185
00:19:50,075 --> 00:19:52,753
Хэрэв та баримт бичигт гарын үсэг зурвал
Энэ бүхэн явахад бэлэн байна.

186
00:19:52,755 --> 00:19:55,635
Би чамайг онгоцонд суулгаж болно
маргааш өглөө.

187
00:19:56,795 --> 00:19:59,873
Миний эхнэрт ямар ч найдвар алга.

188
00:19:59,875 --> 00:20:02,753
Эмч энэ талаар тодорхой хэлсэн.

189
00:20:02,755 --> 00:20:05,113
Тэд өөр юу хэлж чадах вэ?

190
00:20:05,115 --> 00:20:09,153
Та элэг шилжүүлэн суулгах ямар ихийг мэдэх үү
улсын эмнэлгийн зардал?

191
00:20:09,155 --> 00:20:13,034
Тэд хүмүүст мэс засал хийдэггүй
тийм ч их боломж байдаггүй хүмүүс.

192
00:20:14,874 --> 00:20:18,392
Боломж бага байх нь дээр гэж үү
эсвэл огт байхгүй юу?

193
00:20:18,394 --> 00:20:20,274
Бодоод үз дээ.

194
00:20:23,474 --> 00:20:25,634
Та намайг эндээс олох болно.

195
00:20:26,634 --> 00:20:28,394
Гэхдээ үүрд биш.

196
00:20:33,954 --> 00:20:35,873
Баяртай.

197
00:21:06,112 --> 00:21:10,032
Ээж ээ. Баярлалаа, ээж ээ.

198
00:21:12,272 --> 00:21:16,510
- Сайн уу, хонгор минь.
- Сайн уу.

199
00:21:16,512 --> 00:21:19,190
-Ээждээ сайхан мэндчилээрэй.
- Нааш ир.

200
00:21:19,192 --> 00:21:23,549
Мария, тайван бай.
Мария, чи юу хийж байгаа юм бэ?

201
00:21:23,551 --> 00:21:26,591
Би энд байгаа цагт
Би охиноо тэвэрнэ.

202
00:21:52,950 --> 00:21:55,430
Тиймээ, пицца руу явцгаая.

203
00:22:27,269 --> 00:22:29,949
- Энд таны шуугианууд байна.
- Баярлалаа.

204
00:22:45,028 --> 00:22:47,346
Та олох хэрэгтэй
өөр эхнэр Жованни.

205
00:22:47,348 --> 00:22:51,026
Сайн эмэгтэй,
охинд ээж хэрэгтэй.

206
00:22:51,028 --> 00:22:52,908
Та юу яриад байгаа юм бэ?

207
00:22:54,588 --> 00:22:56,628
Би үхэх нь хамаагүй.

208
00:22:58,348 --> 00:23:01,467
Би амармаар байна, би дахиж тэмцэж чадахгүй.

209
00:23:05,907 --> 00:23:09,067
Гэхдээ би төсөөлж чадахгүй байна
түүнийг дахиж харахгүй.

210
00:23:14,347 --> 00:23:17,987
Нэг хүн ирээд надад нэг юм хэлсэн.

211
00:23:19,227 --> 00:23:20,947
Юу?

212
00:23:25,386 --> 00:23:27,346
Тэд газар авахыг хүсч байна.

213
00:23:33,306 --> 00:23:37,344
Харин хариуд нь энэ хүн хэлсэн

214
00:23:37,346 --> 00:23:40,664
тэр чамайг авч чадна
Бразил дахь эмнэлэгт хэвтсэн.

215
00:23:40,666 --> 00:23:42,306
Тэр ингэж хэлсэн.

216
00:23:45,386 --> 00:23:47,225
- Бразилд уу?
- Тийм ээ.

217
00:23:49,785 --> 00:23:53,425
Тэр танд шилжүүлэн суулгах мэс засал хийж болно гэж хэлсэн.

218
00:23:55,665 --> 00:23:57,703
Тэр чамайг жагсаалтад оруулах болно.

219
00:23:57,705 --> 00:24:01,865
Тэр элэг байдаг гэж хэлсэн,
тэр ингэж хэлсэн.

220
00:24:04,665 --> 00:24:06,745
Тэгээд энэ хүн хэн бэ?

221
00:24:09,265 --> 00:24:11,224
Тэр сайн хүн биш.

222
00:24:13,744 --> 00:24:16,544
Бидэнд хүртэл бий
Бразилд үлдэх хаа нэгтээ.

223
00:25:18,542 --> 00:25:22,180
- Сайн уу?
- Женнаро, мэдээ байна уу?

224
00:25:22,182 --> 00:25:23,739
Одоохондоо үгүй.

225
00:25:23,741 --> 00:25:27,859
-Цаг хугацаа дуусч байна.
- <i>Би үүнд санаа тавьж байна.</i>

226
00:25:27,861 --> 00:25:30,941
Тэр зарахгүй.
Манай онгоцууд хэзээ ч нисэхгүй.

227
00:25:34,061 --> 00:25:37,741
- Энд аав байна.
- Аавын хүү!

228
00:25:49,740 --> 00:25:52,938
- Жованни.
- Энэ юу вэ, хонгор минь?

229
00:25:52,940 --> 00:25:57,740
Би явмаар байна.
Би энэ хүнийг хэн болохыг тоохгүй байна.

230
00:25:59,940 --> 00:26:03,698
Охиныхоо үсний үнэрийг үнэрлэх гэж
нэг өдөр ч гэсэн илүү

231
00:26:03,700 --> 00:26:06,298
Би Бразил руу явган явна.

232
00:26:06,300 --> 00:26:08,420
Би амлаж байна, би чадна.

233
00:27:27,736 --> 00:27:29,336
Та юу хүсч байна вэ?

234
00:27:32,416 --> 00:27:34,336
Та юу хүсч байна вэ?

235
00:28:21,894 --> 00:28:24,054
Би дуудлагыг хүлээсээр л байна.

236
00:28:29,894 --> 00:28:31,614
Яагаад над руу залгаагүй юм бэ?

237
00:28:53,373 --> 00:28:57,853
Учир нь чи намайг жигшдэг.
Одоо миний нутгаас зайл.

238
00:29:39,131 --> 00:29:40,451
Женнаро.

239
00:29:45,051 --> 00:29:46,490
Бүх зүйл зүгээр үү?

240
00:29:49,610 --> 00:29:51,570
Альберто, чи юу хийсэн бэ?

241
00:29:55,610 --> 00:29:58,768
Ойлгохыг хичээ,
цаг дуусч байв.

242
00:29:58,770 --> 00:30:04,248
Ямар нэг зүйл хийх ёстой байсан,
Бид зүгээр л хүлээж байж чадахгүй байсан.

243
00:30:04,250 --> 00:30:07,690
Санаачлагатай байна гэсэн үг
хөдөлгөөн хийх.

244
00:30:17,809 --> 00:30:19,849
Гэхдээ та муу алхам хийсэн.

245
00:30:50,968 --> 00:30:55,926
- Сайн уу, авга ах.
- Женнаро, тийм үү? Байдал ямар байна?

246
00:30:55,928 --> 00:30:57,528
Бүгд сайн.

247
00:30:59,767 --> 00:31:02,805
- Чи сайн харагдаж байна.
-Чи ч гэсэн.

248
00:31:02,807 --> 00:31:05,205
За, надад хэлээч, яагаад намайг дуудсан юм бэ?

249
00:31:05,207 --> 00:31:07,367
Би чамд нэг юм үзүүлэх гэсэн юм.

250
00:31:09,367 --> 00:31:11,807
Энэ газар хороор дүүрэн гэдгийг та мэднэ.

251
00:31:14,167 --> 00:31:18,325
Аль газар нь цэвэр вэ гэдгийг мэдэх хэрэгтэй
мөн аль нь бохирдсон байна

252
00:31:18,327 --> 00:31:20,327
тэгээд хэн түүгээр мөнгө хийсэн.

253
00:31:23,286 --> 00:31:25,484
Эргэн тойронд хүмүүс хачин байдаг.

254
00:31:25,486 --> 00:31:27,284
Одоо бүгд эсэргүүцэж байна,

255
00:31:27,286 --> 00:31:31,164
гэхдээ өнгөрсөн хугацаанд тэдний ихэнх нь
асуудал гэж бодсонгүй

256
00:31:31,166 --> 00:31:34,284
Хэрэв та крантны ус ууж чадахгүй бол.

257
00:31:34,286 --> 00:31:36,926
Мөнгөтэй л бол
рашаан ус худалдаж авах.

258
00:31:38,886 --> 00:31:42,524
Надад жаахан хугацаа өгөөч
мөн би танд аль болох хурдан мэдэгдэх болно.

259
00:31:42,526 --> 00:31:44,046
Баярлалаа.

260
00:31:59,685 --> 00:32:01,085
Сайн уу, хонгор минь.

261
00:32:02,205 --> 00:32:04,605
Женнаро, бүх зүйл зүгээр үү?

262
00:32:05,725 --> 00:32:07,365
Тийм ээ.

263
00:32:19,564 --> 00:32:22,842
Эдгээр урилгууд яагаад энд байсаар байна вэ?
хэрэв үдэшлэг маргааш бол?

264
00:32:22,844 --> 00:32:25,082
Аав хараахан мэдээгүй байна.

265
00:32:25,084 --> 00:32:28,202
Бид бямба гаригт шийдсэн
зүгээр л бид гурав байх болно.

266
00:32:28,204 --> 00:32:29,882
Тийм үү, хонгор минь?

267
00:32:29,884 --> 00:32:36,001
Бид өдрийн хоолонд гарна,
Дараа нь бид зугаа цэнгэлийн парк руу явна ...

268
00:32:36,003 --> 00:32:38,203
Дараа нь бид кино үзэх болно.

269
00:32:44,723 --> 00:32:46,921
Юу болсон бэ?

270
00:32:46,923 --> 00:32:50,083
Өнгөрсөн долоо хоногт би урилга өгсөн.

271
00:32:51,803 --> 00:32:56,521
Би тэднийг дээлний тавиур дээр тавив.

272
00:32:56,523 --> 00:32:58,083
Тэднийг хэн ч аваагүй.

273
00:33:00,562 --> 00:33:03,240
Тэд тэнд хоёр өдөр хонов.

274
00:33:03,242 --> 00:33:08,122
Эцэст нь би тэднийг авч явсан,
Тиймээс ядаж Пьетро анзаарахгүй байх болно.

275
00:33:13,442 --> 00:33:15,162
Намайг сонс, Женнаро...

276
00:33:17,002 --> 00:33:19,920
Пьетро ингэж аз жаргалтай байна.

277
00:33:19,922 --> 00:33:25,039
Бид кино үзэх болно,
Бид зайрмаг авах болно.

278
00:33:25,041 --> 00:33:27,641
Бид гурав л байх болно.

279
00:33:29,201 --> 00:33:31,841
Санаа зоволтгүй.

280
00:33:57,840 --> 00:34:00,120
Харцгаая, Чита.

281
00:34:04,280 --> 00:34:06,800
- Энэ залуу мөн үү?
- Одоо харъя.

282
00:34:40,118 --> 00:34:41,558
Та ойлгоогүй юм уу?

283
00:34:43,198 --> 00:34:45,318
Чамайг энд хүлээж авахгүй байна.

284
00:34:49,918 --> 00:34:53,076
Та мэднэ, Жованни,
Би ойлгож чадаагүй.

285
00:34:53,078 --> 00:34:54,558
Би чамд тангараглая.

286
00:34:56,358 --> 00:35:00,717
Би эхнэр хүүхэдтэй, тэгэхгүй
энэ талаар хоёр удаа бодсон.

287
00:35:03,157 --> 00:35:05,557
"Тэгэхээр, ямар новш вэ
тэр бодох ёстой юу?"

288
00:35:10,037 --> 00:35:13,995
Би сонирхож байсан
тиймээс би хэдэн асуулт асуув.

289
00:35:13,997 --> 00:35:15,997
Тэгээд би юу олж мэдсэнийг та мэдэх үү?

290
00:35:17,197 --> 00:35:21,115
Хамгийн аюултай новш
Таны харж байгаа зүйл биш,

291
00:35:21,117 --> 00:35:23,596
Энэ бол таны харж чадахгүй байгаа зүйл юм.

292
00:35:26,916 --> 00:35:32,236
Та хорыг хаана булсан бэ?
Тэнд? Цаана нь?

293
00:35:35,876 --> 00:35:38,516
Би бусдын хийсэн зүйлийг хийсэн.

294
00:35:40,596 --> 00:35:45,316
Надад мөнгө хэрэгтэй байсан.
Энэ бол хэдхэн бөмбөр байсан.

295
00:35:49,755 --> 00:35:51,275
Би мэднэ.

296
00:35:52,995 --> 00:35:55,195
Тийм учраас та зарахыг хүсээгүй.

297
00:35:56,635 --> 00:35:59,235
Чи хэнийг ч хүсээгүй
үнэнийг олж мэдэхийн тулд.

298
00:36:02,355 --> 00:36:05,635
Эхнэр чинь мэдэх үү
тэр чамаас болж үхэж байна уу?

299
00:36:10,674 --> 00:36:13,874
Охин тань мэдэх үү
чи ямар новшийн аав бэ?

300
00:36:17,074 --> 00:36:19,114
Одоо бид юу хийхийг та мэдэх үү?

301
00:36:20,994 --> 00:36:24,434
Чи энэ мөнгийг авна. Ав.

302
00:36:26,754 --> 00:36:29,352
Чи сайхан газар оч,
эндээс хол.

303
00:36:29,354 --> 00:36:31,914
Энэ бүх новшноос хол.

304
00:36:42,913 --> 00:36:46,833
-Гэхдээ 300 мянган евро байсан юм биш үү?
-Өмнө нь.

305
00:36:48,313 --> 00:36:52,193
Сайн үйлсийн цаг дуусч,
одоо чи миний хэлснийг хий.

306
00:36:56,273 --> 00:37:00,312
Үлдсэн мөнгөөр надад байгаа
чиний энд тавьсан новшийг арилгахын тулд.

307
00:37:03,032 --> 00:37:05,152
Нотариатын газар уулзъя.

308
00:38:00,990 --> 00:38:03,548
Уучлаарай, би танд тусалж чадах уу?

309
00:38:03,550 --> 00:38:06,148
Сургууль хараахан дуусаагүй байна.

310
00:38:06,150 --> 00:38:07,750
Чи намайг сонссон уу?

311
00:38:29,029 --> 00:38:31,109
Ноён Савастано, өглөөний мэнд.

312
00:38:32,349 --> 00:38:35,346
-Үгүй ээ, чи энд байж болохгүй.
- Өнөөдөр Пьетрогийн төрсөн өдөр.

313
00:38:35,348 --> 00:38:39,508
Би мэднэ. Чи миний ангид орж болохгүй
энэ мэт дүрэм журам байдаг.

314
00:38:42,228 --> 00:38:44,906
Миний хүү тэмдэглэх ёстой
бусад бүх хүүхдүүд шиг.

315
00:38:44,908 --> 00:38:47,508
Бусад хүүхдүүд ангидаа баяр тэмдэглэдэггүй.

316
00:38:51,028 --> 00:38:55,028
Хэдэн бэлэг байгааг хараарай!
Бид тэдгээрийг задлах уу?

317
00:39:33,506 --> 00:39:35,986
Тэд танд бүх мэдээллийг өгөх болно.

318
00:39:37,226 --> 00:39:39,386
Уулзъя, өдрийг сайхан өнгөрүүлээрэй.

319
00:39:50,305 --> 00:39:53,463
Асуудал бий
Симоны ангид.

320
00:39:53,465 --> 00:39:55,663
Та үүнийг шалгаж болох уу?

321
00:39:55,665 --> 00:39:57,065
Хоёр минут.

322
00:40:37,783 --> 00:40:40,423
Ноён Реста, танд зориулсан багц байна.

323
00:40:41,703 --> 00:40:43,581
Энэ цагт?

324
00:40:43,583 --> 00:40:47,383
-Тэд хэн гэдгээ хэлсэн үү?
-Үгүй ээ, би хаалганы гадаа олсон.

325
00:40:48,703 --> 00:40:50,423
Энд өгөөч.

326
00:40:51,783 --> 00:40:54,543
- Аав аа, та хаашаа явж байгаа юм бэ?
- Би шууд буцаж ирнэ.

327
00:41:26,701 --> 00:41:29,019
Ааваа, бид дууслаа, явж болох уу?

328
00:41:29,021 --> 00:41:32,099
Үгүй! Симона, тэднийг тэнд байлга!

329
00:41:32,101 --> 00:41:34,299
Тэднийг тэнд байлга!

330
00:41:34,301 --> 00:41:37,781
- Юу болоод байна аа?
- Тэнд байгаарай!

331
00:41:50,300 --> 00:41:55,800
Explosiveskull-ийн хадмал орчуулга
Синк: AleX


